1. <form id='6BVjy2'></form>
        <bdo id='6BVjy2'><sup id='6BVjy2'><div id='6BVjy2'><bdo id='6BVjy2'></bdo></div></sup></bdo>

          • 当前位置: > 古诗大全 > 唐诗三百首 > 七言绝句 > 正文
            作者: 李商隐
            寄令狐郎中

            嵩云秦树久离居,双鲤迢迢一纸书。
            休问梁园旧宾客,茂陵秋雨病相如。

            注释
            1、嵩:中岳嵩山,在今河南。
            2、双鲤:指书信。
            3、茂陵:今陕西兴平县东北,以汉武帝陵墓而得名。

            译文
            你是嵩山云我是秦川树,长久离居;
            千里迢迢,你寄来一封慰问的鲤书。
            请别问我这个梁园旧客生活的甘苦;
            我就象茂陵秋雨中多病的司马相如。

            赏析
                 这首是作者于武宗会昌五年(845)闲居洛阳,寄给长安故友令狐的。令狐这时正任右司郎中。首句写嵩山与秦川远隔,各在一方。以各自所见的“云”和“树”,寄寓思念;二句写收到书信后心中的快感;三、四句写自己的境况。以因病免职闲居茂陵的司马相如自比,倾诉潦倒多病,寂寞无聊的心情。

            如需转载《寄令狐郎中》请注明 → /gushi/article_86.html